SuperGoa.com



SuperGoa.com
· Página inicial
· Sondagens
· Galeria de Imagens
· Ligações na Internet

Artigos
· Notícias
· Crónicas
· Recortes de Imprensa
· Pesquisar
· Arquivo

Comunidade on-line
· Registe-se!
· Entrada
· Fóruns de discussão

História de Goa
· Dossier Goa 1961
· Cronologia
· Goa Dourada
· Os Bispos de Goa
· Os Governadores de Goa
· São Francisco Xavier
· Fortes de Goa

Agenda cultural
· Calendário
· Nesta semana...
· Pesquisar Eventos
Goa-Trance
· Introdução
· "Goa Gil"
· Agenda
· Fórum de discussão
· Galeria de Imagens
· Ligações na Internet


Palácio do Deão - Quepém, Goa
S Ã O   F R A N C I S C O   X A V I E R


Origem | Biografia | Cronologia | Cântico | Túmulo



Hino


Há longos séculos que os filhos de Goa vêm cantando num popular hino religioso, em língua concani (língua de Goa), seus louvores ao Querido Santo proclamando destarte algumas destacadas facetas da milagrosa Vida e da não menos assombrosa Morte de São Francisco Xavier. Este hino consta de 11 estrofes, cuja essência vai sumariada em versão livre portuguesa e nas seguintes proclamações:


1.ª estrofe
Que seu Santo Corpo jaz em Goa mas na companhia de Jesus seu destino se perpetua

2.ª estrofe
Que, após a morte, fez-se Santo e o manjericão floriu coroando -Ihe a sagrada cabeça

3.ª estrofe
Que Roma, avisada de sua Santidade, em sinal probatório pediu o envio do seu Braço cortado

4.ª estrofe:
Que, ao cortarem-lhe o Braço, os Padres se apavoraram vendo o sangue a borbotar e manchar-lhes as vestes

5.ª estrofe:
Que, no transporte do Braço a Roma, faz-se uma grande tormenta, amainada mal seu Crucifixo fora baixado às águas do mar encapelado

6.ª estrofe:
Que, sendo colocados na mesa uma folha de papel e o Braço cortado, intimaram-no a assiná-la provando ser um verdadeiro Santo

7.ª estrofe:
Que, colocada a folha de papel na mesa, o Braço cortado pegou na pena e, molhando-a no tinteiro, assinou o nome Francisco Xavier

8.ª estrofe:
Que, por alto e insondável mistério, fazendo da esteira sua loba, o Santo optou ficar no Convento do Bom Jesus

9.ª estrofe:
Que, seu Barrete e suas vestes sacerdotais, cintilam matizados de pérolas e pedras preciosas

10.ª estrofe:
Que Xavier, filho da Castela, tem o Santo Corpo em Goa mas sua Alma evolou-se para o céu

11.ª estrofe:
Que o Rei de Goa e nosso S. Francisco Xavier, repousa no Sepulcro encimando um altar do Bom Jesus.



Origem | Biografia | Cronologia | Cântico | Túmulo


Pesquisa
Login Comunidade
Alcunha
Password
· Registo gratuito
· Recuperar Password
Agenda
Ver mais eventos
Últimas Notícias
Envoy for long lasting ties between Portuguese, Goans
Casa de Goa promove encontro de escritores moçambicanos
Caju amigo: as afinidades entre Brasil e Índia
Livro sobre pintora Maluda nos dez anos da sua morte
Mais notícias
Últimas Crónicas
Opinião:
Portugal and Goa in the 21st Century: Towards an Alliance of the Small
Opinião:
UNWRAPPING GOAN IDENTITY: Finding the right distraction to schizophrenia?
Opinião:
The Culture Brokers: Undervaluing The Goan Cultural Fluidity (VM)
À conversa com...:
João Aranha :
Mais crónicas
Sondagem
Por que razão é que os empresários portugueses continuam ausentes da Índia?






Outras sondagens
Fórum
Últimas mensagens
Produto exclusivo
Uh.. Uh...
Goa é Portugal, Goa..
Porco
Piratas indianos afu..
goa é INDIA.
condolencias pra ded..
Marinha afunda manos..
Leia mais e participe


 

Design e Concepção: Quodis - Edições e Publicações, Lda. © 2008 Todos os direitos reservados · Contacte-nos: info@supergoa.com
A utilização deste site pressupõe a concordância com os seguintes Termos de Utilzação